Jueves, 02 de Julio de 2020
WTI32.74
Brent35.48
Canasta28.21


Home Cursos Tecnicos
Cursos Tecnicos
Calendario de eventos Imprimir Email help
Flat View
Ver año
Vista Mensual
Ver mes
Weekly View
Ver semana
Daily View
Ver hoy
Search
Buscar
SEMINARIO DE LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y DEL GAS Y SU TERMINOLOGÍA EN INGLÉS
Desde Lunes, 01 Junio 2020
Hasta Viernes, 05 Junio 2020

Horario: De 11 a 12:20 hs.
Precio: Socios $ 6.500| No Socios $ 7.800- Valores expresados en pesos argentinos
*Estos montos pueden sufrir modificaciones
Instructor: F. D'Andrea

Objetivos:
Brindar un panorama amplio sobre la industria del petróleo y del gas en la etapa del Upstream (exploración, perforación, producción) para ofrecer conocimientos teóricos básicos sobre las distintas fases de la exploración, la perforación y producción de hidrocarburos.
Proveer una nutrida terminología específica en inglés de cada una de las etapas mencionadas.
El curso se dictará en idioma inglés.

A quién está dirigido:
Personal no técnico de la industria con amplios conocimientos del idioma inglés: contadores, traductores, secretarias bilingües, personal del área de recursos humanos, departamento administrativo, compras, etc.
Personal técnico: profesionales recién graduados que no estén familiarizados con la terminología petrolera en inglés. Asistentes o coordinadores técnicos.

Programa:
1 CLASE
ORIGIN OF OIL AND GAS
-Petroleum - Meaning, Chemical Components
-Earth Evolution, Sediments, Organic Matter
-Fossils
-Types of Rocks
-Porosity, Permeability
-Migration, Accumulation, Traps
- The Petroleum System

2 CLASE
EXPLORATION
-The Work of Geologists and Geophysicists
-Surface Maps
-Subsurface Maps
-Seismic Acquisition - Methods
-3D Modeling

3 CLASE
DRILLING
-Drilling Preliminaries
-Onshore Drilling - Rigs (parts) and Crew
-Well Location
-The Drilling String - Parts
-Other Components of the Drilling Rig


4 CLASE
LOOGING & SUBSURFACE SAMPLES
-Mud Logging
-Wireline Logging
-Logs (open hole and cased well)
-Core Sample Extraction
-Offshore Drilling
-Rigs - Platforms

5 CLASE
WELL COMPLETION
-Completion
- Abandonment
-Surface Casing and Casing

-Perforation
-Well Stimulation - Fracturing

-Production, Batteries and other Surface Facilities
-Unconventional Resources

Instructor:
Fabián D'Andrea
Traductor Público de Inglés con más de 25 años de experiencia en la industria de los hidrocarburos. Dicta cursos, seminarios y talleres relacionados con terminología de la industria del petróleo y del gas en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, en el Instituto Argentino del Petróleo y del Gas  y en otras instituciones del país y del exterior. Es profesor en el Master  E&P de YPF S.A. Actualmente, además de su trabajo como docente y traductor público independiente, se desempeña como Petrofísico Senior en YPF S.A

Volver

JEvents v1.5.5   Copyright © 2006-2010

Joomla SEO powered by JoomSEF